Кошкарева Н.Б., Казакевич О.А., Кузнецова А.И., Кашкин Е.В., Коряков Ю.Б. Опыт картографирования лексических данных по уральским языкам, распространенным на территории Ямало-Ненецкого АО // Научный вестник Ямало-Ненецкого автономного округа. Материалы научно-практического семинара "Проблемы создания диалектологического атласа уральских языков, распространенных на территории ЯНАО". Вып. 4(73). Салехард, 2011 (фактически вышел в 2012). С. 3–7.

В статье рассказывается о результатах первого этапа совместной работы лингвистов Новосибирска и Москвы над диалектологическим атласом уральских языков, распространенных на территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Приводятся три экспериментальных карты, отражающие распространение локальных вариантов лексических эквивалентов русских слов ‘щека’, ‘трава’ и ‘волк’ в селькупском, ненецком, хантыйском и коми-зырянском языках на территории ЯНАО. Даются комментарии к картам с описанием принципов номинации соответствующих объектов (точнее, понятий), использованных в различных этно-локальных группах.

Ключевые слова: лингвистическая география, диалектологический атлас, селькупский язык, ненецкий язык, хантыйский язык, коми-зырянский язык, Ямало-Ненецкий автономный округ, принцип номинации, локальная вариативность лексики