В романе «Преступление и наказание» Достоевского рассматриваются средства графического, лексического и смыслового выделения слова – повторы, кавычки и курсив. Вводится понятие «пульс» повтора (слова или словосочетания). Рассматриваются такие близко соприкасающиеся по смыслу и прямо противоположные функции выделения, как «отстранение» (от чужого слова) – «остранение» (подчеркивание) своего, интонационное выделение, выделение цитации и многие другие.

Ключевые слова: средства выделения, повторы, кавычки, курсивные выделения